teken van leven 65



©  2014  George Burggraaff
Tekst 65 uit de Tao Te Ching
© 2015, foto en tekst George Burggraaff / Roeland Schweitzer


De mensen die als eersten naar de Tao leefden,

die droegen haar niet uit.

Ze lieten de mensen in het duister.


Waarom is het zo moeilijk om een goed leider te zijn?

Omdat de mensen zo slim zijn.

Leiders die ook proberen om slim te zijn, bedriegen het land.

Degenen die heersen zonder slimheid, zijn een zegen voor het land.

Het is het een of het ander.


Als je dit begrijpt, heb je de oerkracht te pakken.

De oerkracht reikt diep en is verstrekkend.

Door deze oerkracht wordt alles teruggeleid

naar het grote geheel van de Tao.

Tekst 65 uit de Tao Te Tjing, eerste versie.     Tweede versie
vorige   introductie / overzicht    volgende © 2015 RS / GB