teken van leven 66



©  2014  George Burggraaff
Tekst 66 uit de Tao Te Ching
© 2015, foto en tekst George Burggraaff / Roeland Schweitzer


Waarom is de zee de keizer van honderd rivieren?

Omdat de zee lager ligt dan de rivieren.


Als een wijze het volk wil helpen, moet hij nederig dienen.

Als een wijze het volk wil leiden, moet hij het volgen.

Als hij op deze manier heerst, voelt het volk zich niet onderdrukt.

Als hij het volk zo tegemoet treedt, staat hij niet in de weg.

De hele wereld zal hem steunen en niet moe van hem worden.


Omdat hij niet strijdt, ontmoet hij ook geen strijd.

Tekst 66 uit de Tao Te Tjing, eerste versie.     Tweede versie
vorige   introductie / overzicht    volgende © 2015 RS / GB