©  george burggraaff
© 2017 George Burggraaff

<<     <     >           

Tao Te Tjing, tekst 10

Een rustige balans.

Lukt het je om lichaam en geest in één mooie balans te houden?
Kun je een scheiding van lichaam en geest vermijden?
Lukt het je om als een klein kind te zijn,
vol aandacht en oneindig soepel?
Lukt het je om je bron glashelder te laten zijn?
Je rijk besturen en je mensen liefhebben,
kun je dat zonder te handelen?
Als de poorten van de hemel openen en sluiten,
kun je dan zijn als een broedende kip?
Verlicht en in staat om alles te overzien,
kun je toegewijd blijven zonder te handelen?

Inspireer je mensen.
Geef ze te eten.
Inspireer ze zonder ze te binden.
Doe je werk in stilte.
Wees een leider, maar geen heerser.
Dit heet de verborgen innerlijke kracht.