©  george burggraaff
© 2017 George Burggraaff

<<     <     >           

Tao Te Tjing, tekst 16

Voortdurend zijn.

Richt je op optimale rust. Blijf er met vrede in je hart.

Alles komt tot wasdom. Tegelijkertijd zie ik de neergang.
Alles straalt om vervolgens terug te keren naar de oorsprong.
Terugkeren naar je oorsprong is vrede vinden
en het is terugkeren naar je bestemming.
Het is voortdurend zijn en het voortdurende kennen.
Het is inzicht, helderheid.

Zonder kennis van het eeuwige, handel je blind,
met rampen als resultaat.
Als je het eeuwige kent, kun je alles begrijpen en omhelzen.
Als je alles begrijpt en omhelst, dan ben je onpartijdig.
Je bent als een keizer, je bent als de hemel.
Het is één zijn met de natuur,
één zijn met de Tao.
Het is voortdurend zijn.
Zonder angst, je leven lang.