©  george burggraaff
© 2016 George Burggraaff


Toelichting bij Tao tekst 47

Innerlijke kennis.

De Tao heeft niets tegen reizen. Zie tekst 26
Het is ook prima om uit het raam te kijken.
Maar wijsheid vind je van binnen, in jezelf.
Jij bent je eigen bron.
Je hoeft hiervoor niet te reizen.
Het gaat om jouw innerlijke verbinding
met de natuur, met de Tao, met het oerprincipe.

Als je vanuit je innerlijk handelt,
dan handel je spontaan, vanuit je hart,
zonder weerstand. Alles gaat vanzelf.
Vanuit de Tao kun je alles begrijpen.

Het gaat hier uiteraard niet over techniek
en andere vormen van menselijke kennis,
maar over besef van goed en kwaad
en het maken van de juiste keuzes in je leven.
Het is een tekst over mediteren, rust vinden van binnenuit.

Een bekende quote, toegeschreven aan Franz Kafka
(ik weet echter niet welk boek rs), lijkt op deze tekst.

Je hoeft je kamer niet uit.
Blijf aan je tafel zitten en luister.
Nee, je hoeft niet eens te luisteren, alleen wachten is al genoeg.
Nee je hoeft niet te wachten,
je moet alleen maar leren om stil en rustig te zijn,
zonder behoefte aan de drukte van anderen.
Het leven zal zich zo maar aanbieden, om zich te laten ontdekken.
Het leven kan niet anders, het zal in pure verrukking
aan je voeten liggen te rollen.


Het is goed mogelijk dat Franz Kafka de Duitse Tao vertaling
van Richard Wilhelm uit 1910 kende.

Zie ook tekst 1, tekst 15 en tekst 80