©  George Burggraaff 2013
© 2015 George Burggraaff


Toelichting bij Tao tekst 73

Weloverwogen moed.

De Tao verzet zich tegen roekeloosheid, blinde overmoed en waaghalzerij.
Het gaat over de kracht van het leven, zoals aanwezig in alles.
Het Taoïsme is een filosofie van het leven.
Dapper zijn, zeker, maar met beleid.
De dood hoef je niet zoeken.

Aan schade en ongelukken heeft niemand iets.
Wanneer gebeuren er (natuur)rampen of ongelukken?
Waarom is er eigenlijk kwaad en rampspoed?

De Tao Te Tjing heet ook wel het boek van de paradoxen.
In tekst 73 staan er vier achter elkaar.
Antwoorden bestaan niet, de Tao is het antwoord.
Niet vechten, wel succes bereiken. Deze zin kun je zien in relatie tot tekst 31 waarbij de winnaar rouwt om de verliezer. Altijd als er een winnaar is, is er ook een verliezer. Hier zorgvuldig mee omgaan is de Tao van de hemel.
Niet spreken en toch deskundig antwoorden.

De Tao is niet erg uitgesproken over goed en kwaad (de mazen zijn wijd), toch komt iedere goede stap je (en alles) ten goede, en iedere slechte stap schaadt alles. Wat is een slechte stap? Een stap die niet voortvloeit uit innerlijke kracht, het Te uit de titel van het boek Tao Te Tjing.
Fraai vind ik deze bewering in tekst 27:
Een slecht mens is de zorg van een goed mens.
Goed en kwaad als twee onderling verbonden en van elkaar afhankelijke entiteiten die samen een geheel vormen, zoals yin en yang.

In sommige versies van de Tao Te Tjing komt de zin over de wijze die het antwoord ook niet weet, wel voor, in andere niet.