copyright 2018 George Burggraaff
© 2018 George Burggraaff

<<     <     >           

Tao Te Tjing, tekst 75

Niets om voor te leven.

Het volk sterft van de honger
als er teveel graan als belasting wordt geïnd.

Het volk wordt onbestuurbaar
als heersers regels uitvaardigen uit eigenbelang.

Het volk neemt de dood lichtvoetig op
als heersers mensen laten sterven voor hun eigen glorie.

Zij die geen eigenbelang nastreven, slagen er het beste in
om waarde aan het leven te geven.