Tao Te Tjing, tekst 14

Tekst 14 uit de Tao Te Ching
© 2003,foto en tekst George Burggraaff / Roeland Schweitzer
Kijk en je ziet niets, want de Tao is voorbij de vorm.

Luister en je hoort niets, want het maakt geen geluid.

Grijp ernaar en je krijgt er geen grip op, want het heeft geen lichaam.

Vormeloos, onhoorbaar, ongrijpbaar.

Niet te bevatten en toch één geheel.

Van boven onhelder, van onderen niet duister.

Voortdurend beweegt het onbenoembare,

een oneindige draad tot voorbij het rijk der dingen.

De vorm van het vormeloze, het beeld van het beeldloze.

Grenzeloos en onvoorstelbaar.

Ga er voor staan en je ziet geen voorkant.

Volg het en je ziet geen achterkant.

Als je toegerust bent met dit tijdloze besef,

dan kun je meegaan met de uitdagingen van vandaag.

Als je het begin kent, weet je de essentie van iedere weg.

Tekst 14 uit de Tao Te Tjing, eerste versie. Tweede versie

introductie / overzicht