teken van leven 58



©  2014  George Burggraaff
Tekst 58 uit de Tao Te Ching
© 2015, foto en tekst George Burggraaff / Roeland Schweitzer


Als het land lichtvoetig wordt geregeerd, zijn de mensen eerlijk.

Als het land streng wordt geregeerd, zijn de mensen listig en sluw.


Geluk komt bij een ongeluk, rampen dreigen achter het geluk.

Wanneer houdt dit op? Bestaat er zoiets als rechtvaardigheid?

Wat nu normaal is, dat wordt weer abnormaal.

Het goede verandert weer in iets boosaardigs.

Voor ons mensen blijft dit verwarrend.


Daarom is een wijs mens scherp, maar hij snijdt niets door.

Hij richt zijn aandacht, maar doorboort niets.

Recht door zee, maar niet koste wat het kost.

Stralend, maar niet verblindend.

Tekst 58 uit de Tao Te Tjing, eerste versie     Tweede versie
vorige   introductie / overzicht    volgende © 2015 RS / GB