teken van leven 62



©  2014  George Burggraaff
Tekst 62 uit de Tao Te Ching
© 2015, foto en tekst George Burggraaff / Roeland Schweitzer


Zie Tao als de bron van alles wat er is.

Het is de geheime schat van de goede mensen

en de toevlucht van de slechten.

Met mooie woorden kun je roem vergaren,

Maar goede daden dwingen respect af.

Als iemand de weg kwijt is, help hem dan.


Op de dag dat de keizer wordt gekroond

of de regering wordt geïnstalleerd,

moet je geen gouden cadeaus sturen

en ook geen vierspan.

Je moet rustig blijven en de Tao aanbieden.


Waarom waardeert iedereen de Tao?

Is het niet omdat je vindt wat je zoekt?

Omdat je wordt vergeven wanneer je zondigt?

Het is het grootste geschenk dat er is.

Tekst 62 uit de Tao Te Tjing eerste versie      Tweede versie
vorige   introductie / overzicht    volgende © 2013 RS / GB