copyright 2017 George Burggraaff
© 2018 George Burggraaff

<<      





Samenvatting        

De vragen bij een tekst.       

Waarom is juist deze foto bij de tekst gekozen?      
Wat voel je bij de tekst?      
Wat voel je bij de foto?      
Heb je bij de foto en de tekst hetzelfde gevoel?      
Als er verschillen zijn, wat zijn die dan?      
Wat vind jij het belangrijkste in de foto?      
Kun je een andere foto bij de tekst bedenken?      
Wat vind je het belangrijkste in de tekst?      
Staan er bijzondere woorden in de tekst?      
Worden sommige woorden of zinnen herhaald?      
Heeft de tekst een boodschap?      
Zo ja, wat is die boodschap dan?      
Wat is de titel van de tekst?      
Gaan de teksten ervoor en erna over hetzelfde of juist niet?      
Wat zijn de verschillen?      
Vertel de tekst eens na in je eigen woorden?      


Het boek over vrede en vreugde

Vragen bij de teksten en foto's.

Bij iedere Tao tekst en foto kun je vragen stellen.
Ook over de titel van het boek en de geschiedenis kun je vragen stellen.
Waar komt het boek vandaan? Lees hiervoor de inleiding.

Waarom heet dit boek 'het boek over vrede en vreugde'?
In het Chinees heet het de Tao Te Tjing.
In de inleiding leggen we ook de titel uit.

Door de vragen bij de teksten te beantwoorden ga je beter begrijpen wat de Tao Te Tjing bedoelt. Vooral als je de vragen met elkaar bespreekt.

Het boek bevat 81 teksten. Waarom 81?
De Chinezen vinden 81 een heel mooi getal.
Het is 9 x 9, negen in het kwadraat.
Het is ook 3 x 3 x 3 x 3, drie tot de vierde macht.

Je mag zelf weten in welke volgorde  je de 81 teksten leest.
Je kunt gewoon een paar bladzijden lezen, zoals deze, of deze.
Je kunt de teksten bovendien kris-kras door elkaar lezen, dat geeft niets.
Van voor naar achteren, van achter naar voren, allemaal prima.
Iedere tekst is op zich al een verhaaltje.
Sommige teksten zijn heel beroemd, zoals de eerste.

Links zie je altijd een foto die iets met het verhaaltje te maken heeft.
Nu hebben we meteen een vraag voor je:
Waarom is juist deze foto bij de tekst gekozen?
Er zijn meestal meerdere antwoorden en ze zijn allemaal goed.
Het gaat ook niet om het juiste antwoord, het gaat niet om goed of fout.
Het gaat erom dat je erover nadenkt.

Goed nadenken kun je leren, vooral door met anderen te praten.
Hoe denkt de een, hoe denkt de ander. Samen weten jullie meer.

Door de foto begrijp je misschien weer iets meer van de tekst.
Er staat 'begrijp', maar de foto's en teksten gaan ook over je gevoel.
Sommige dingen voel je van binnen. Je hoeft ze niet te begrijpen.
In dit boek over vrede en vreugde is je gevoel belangrijk.
Met denken alleen kom je er niet, je hart hoort er net zo goed bij.
Zie bijvoorbeeld tekst 65
Daarom de volgende vraag:

Wat voel je bij de tekst? 
Kijk maar eens naar deze tekst.
Misschien voel je iets van vertrouwen en liefde?
Dat kun je misschien ook in de foto zien?
Wat voel je bij de foto?

Heb je bij de foto en bij de tekst hetzelfde gevoel, of is dat anders?
Als er verschillen zijn, wat zijn die dan?

De foto kan je helpen met je gevoel over de tekst.
Andersom kan de tekst je ook helpen met je gevoel over de foto.
Ze vullen elkaar aan.
Foto en tekst kunnen elkaar verbreden en versterken.

Wat vind jij het belangrijkste in de foto?
Kun je een andere foto bij de tekst bedenken?

En wat vind je het belangrijkste in de tekst?
Misschien vind je meerdere dingen belangrijk, dat kan ook.
Staan er bijzondere woorden in de tekst?
Worden sommige woorden of zinnen herhaald?
Heeft de tekst een boodschap?
Wat is die boodschap dan?

Kijk eens naar de titel boven een tekst, die helpt je misschien ook.

De tekst is vaak verbonden met de tekst die er aan voorafgaat, of met de tekst die er op volgt. Kijk eens naar deze teksten.
Met de pijltjes-toets  <  kun je naar de tekst die ervoor komt.
Met de pijltjes-toets  >  kun je naar de tekst die erna komt.
Via de dubbele pijltjes-toets  <<  ga je naar de beginpagina.

Gaan de teksten ervoor en erna over hetzelfde of juist niet?
Wat zijn de verschillen?

Kun je in je eigen woorden de tekst navertellen?

Als je heel veel wilt leren, dan maak je een schriftje en begin je bij tekst 1.
Je beantwoordt de vragen en dan ga je naar tekst 2. En zo verder.
Als je het hele boek zo onderzoekt,  dan leer je echt iets bijzonders:
nadenken vanuit het Taoïsme.

Je kunt ook nadenken vanuit het Christendom of de Islam.
Er zijn veel manieren van waaruit je kunt kijken.
Wat zijn de verschillen? En de overeenkomsten?
In ieder geval kijk je vrijwel altijd vanuit één manier.
Nederlanders kijken net iets anders dan Duitsers of Engelsen.
Andere landen, ander landschap, andere talen, andere geschiedenis. 
En er zijn ook veel overeenkomsten. Dag en nacht, de zon, de maan, man en vrouw.
Alle mensen kijken een beetje anders, maar ook weer hetzelfde.
Moeders kijken bijna altijd vol goede gedachten naar hun kinderen.

In ieder geval veel plezier met 'het vrede en vreugde boek'.
Als je een vraag aan ons hebt, stuur gerust een mailtje.

Hartelijke groet,
George Burggraaff (foto's),
Roeland Schweitzer (teksten).